Photo © Marie Read

Golondrinas de las Americas es una comunidad de biólogos dedicados al estudio de las Golondrinas Bicolor y las especies del mismo género que se distribuyen desde Alaska hasta la Argentina, combinando estudios detallados de la ecología alimentaria de estas aves con muestreos estandarizados de los insectos aéreos que son presas de las mismas. Nuestro proyecto monitoreará los efectos del clima y la densidad de insectos en la nidificación de la avifauna tomando tanto escalas temporales cortas como largas y siguiendo una jerarquía espacial a través de todo el Hemisferio Occidental.

El monitoreo correspondiente a este estudio de largo plazo, tiene mérito obvio para estudios de:

  • Cambio global
  • Diferencias entre ecosistemas de climas templados y tropicales
  • Diferencias en la historia natural de aves e insectos de climas templados y tropicales

Ya hay establecidos sitios en Alaska, Nueva York, y Belice, con muchos otros en distintos estadios de desarrollo desde la Maine hasta la Argentina (mapa).
Un Variado Grupo
de Biólogos

Estamos tratando de atraer la mayor cantidad de biólogos a participar de este grupo de trabajo, incluyendo ornitólogos, entomólogos, fisiólogos y otros. Los miembros fundadores del grupo deberán asumir el compromiso de mantener un sitio de investigación por al menos 10 años, y contribuirán a la base de datos principal mantenida en Cornell, obteniendo datos en forma estandarizada en nidos no experimentales. El horizonte que podemos ver a escalas de tiempo más cercanas es un conjunto de observaciones estandarizadas y experimentaciones llevadas a cabo en un sub grupo de nidos a través de todos los sitios de muestreo.

Nosotros no conocemos otra oportunidad de testear hipótesis y realizar observaciones estandarizadas de esta manera a lo largo del Hemisferio Occidental. Para la mayoría de los miembros, la oportunidad de ocupar un rol activo en el diseño y ejecución de los proyectos de investigación para que sean realizados en todos los sitios participantes, es uno de los mayores atractivos que incentivan a unirse a este emprendimiento.

Si usted desea participar o colaborar con Golondrinas de las Américas, por favor póngase en contacto con David Winkler (dww4@cornell.edu) o Peter Wrege (phw2@cornell.edu).

Tachycineta
Golondrinas

Las golondrinas del genero Tachycineta son totalmente dependientes de otras especies para la construcción de los huecos que habitan en los árboles (o cajas madera que harán de nidos) que ellas requieren para la nidificación, y son además:

  • Inusualmente tenaces y resistentes a las perturbaciones
  • Excelentes para realizar observaciones detalladas y experimentos
  • Fuentes muy ricas para propósitos educacionales con estudiantes de diferentes edades y habilidades
 
Proyectos y Posibilidades
de Colaboración
Dado que sólo estamos comenzando con este proyecto, lo siguiente tal vez parezca ir demasiado rápido, pero yo quisiera dejar algunas cosas claras desde el comienzo para que no existan confusiones acerca de cuales son nuestras ideas. Hay dos áreas que potencialmente pueden presentar inconvenientes:

Propiedad de los registros: toda la información que nos sea enviada es propiedad del grupo de trabajo y no puede ser utilizada por nadie fuera del mismo sin expresa autorización (E-mail) de todos los miembros activos del grupo. Todos los miembros serán alentados a utilizar datos obtenidos en los demás sitios siempre que los miembros cuyos datos son utilizados tengan la posibilidad de ser autores principales de cualquier publicación que resulte. Los resultados finales y/o análisis publicados serán puestos a disponibilidad del público a través de la página de Golondrinas en internet y podrán ser usados por cualquiera fuera del grupo si se realizan las citas correspondientes. Creemos que muchos participantes realizarán experimentos y colectarán información que no será incluida como resultado general del trabajo del grupo, por lo que no habrá razón para el envío de esa información a la base de datos de Golondrinas y por supuesto permanecerá como propiedad de quien la obtenga.

Autoría: todos los miembros que sean responsables por la obtención de datos utilizados en un análisis tendrán la oportunidad de ser autores de cualquier publicación que se base en aquella información. En publicaciones de monitoreo el (los) autor (es) principal (es) será (n) quien (es) tome (n) la iniciativa para analizar la información y la realización del manuscrito enviado para publicar. Para publicaciones sobre experimentación el (los) autor (es) principal (es) será (n) quien (es) primero sugiera (n) la idea en la sección ‘Iniciativas de Investigación’ de este sitio y quien (es) lidere (n) el desarrollo de los protocolos, los haga (n) llegar a los miembros y luego transforme (n) los resultados en una publicación. Luego de los autores principales el resto se enlistará en orden descendiente de acuerdo a la cantidad de datos suministrados para el análisis, en caso de igualdad, irán por orden alfabético. En los casos (esperamos raros!) en que haya una disputa por el orden de autoría, David Winkler adjudicará un orden si es que los autores son incapaces de hacerlo por ellos mismos. En caso de ser necesario él notificará a todos los miembros de sus razones para tomar la decisión final.

--DWW, 3 Enero 2001
Actuales Participantes

Daniel R. Ardia - Candidato a Ph.D. en Ecología y Biología Evolutiva en Cornell. Frecuente visitante del sitio en Ithaca y Coordinador de los sitios de Fairbanks y Tennessee.

Peter Dunn - Profesor en el Departamento de xx en la Universidad de Wisconsin, Milwaukee. Co-coordinador del sitio de Saukville.

Thomas Gardali - Conservation biologist with PRBO Conservation Science (formerly the Point Reyes Bird Observatory).  Coordinator of the Olema Marsh site.

Sacha Heath - Bióloga del Point Reyes Bird Observatory. Coordinadora del sitio de Lee Vining.

Santiago Imberti - Ávido naturalista y guía de eco-turismo en Argentina quien también realiza trabajos para el Parque Nacional Los Glaciares. Coordinador del sitio de Cabo Vírgenes en Patagonia.

Martín Quiroga - Biólogo con gran interés en la ecología y comportamiento de las aves y mucho interés en realizar estudios en los EEUU. Coordinador del Sitio de Santa Fe en Argentina.

David Shutler - Associate Professor in the Department of Biology at Acadia University, and overlord of the Wolfville Site.

David Tzul - Naturalista en la Estación de Hill Bank del Programa para Bélice. Coordinador del sitio de Hill Bank.

Jan Wasserman - Naturalista y ávida investigadora de golondrinas del sur de California. Coordinadora del sitio de Saticoy Site.

David W. Winkler - Profesor asociado y encargado de las aves del Departamento de Ecología y Biología Evolutiva de la Universidad de Cornell. Co-Coordinador del sito de Ithaca, y del Programa Golondrinas.

Linda Whittingham - Profesora Asistente del Departamento de Biología, Universidad de Wisconsin, Milwaukee. Co-coordinadora del sitio de Saukville.

Peter H. Wrege es el Senior Investigador Asociado en el laboratorio de Wink en el Departamento de EyBE en Cornell. Co-Coordinador, con Wink, del sitio de Ithaca, y del Programa Golondrinas.